When you replace folder names with one or several metadata tags in SharePoint/Office 365 you are starting to use SharePoint in Office 365 in a smarter way.
MetaShare makes use of key functionality in SharePoint but we:
MetaShare uses metadata in document filters and columns in the document views. It also uses metadata to categorize workspaces. The actual tags are stored as terms in SharePoint’s term store catalog.